Harry, garçon-livreur, et Monika, vendeuse, sont deux jeunes gens ordinaires de Stockholm, en 1952. Ils se rencontrent dans un bar et à peine sortis de l'enfance, rêvent l'un et l'autre d'évasion. Brimés dans leur travail, étouffant dans leurs familles, ils quittent tout pour l'utopie d'un été de liberté sur une île.